RECHTLICHES · DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung

Wir behandeln Personendaten sorgfältig, zweckgebunden und transparent. Hier erfährst du, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme bearbeitet werden.

1. Verantwortliche Stelle

Mental zum Ziel
Urs Kaufmann
Fluhmattstrasse 6a
6033 Buchrain
Schweiz

urs@mental-zum-ziel.ch
079 341 84 45

Urs Kaufmann ist verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website, soweit im Einzelfall nichts anderes angegeben ist.

2. Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen

Diese Datenschutzerklärung gilt für mental-zum-ziel.ch und die darüber angebotenen Kontaktmöglichkeiten. Massgebend ist insbesondere das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) samt Datenschutzverordnung. Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, stützen wir Bearbeitungen insbesondere auf die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen, gesetzliche Pflichten, berechtigte Interessen oder eine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c, f beziehungsweise a DSGVO).

Zu unseren berechtigten Interessen gehören der sichere und zuverlässige Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Verbesserung unseres Angebots und die Verhinderung von Missbrauch.

3. Besuch der Website und Hosting

Beim Aufruf der Website können der Webserver und die eingesetzte Sicherheitsinfrastruktur technisch erforderliche Protokolldaten erfassen. Dazu gehören insbesondere:

IP-Adresse und Zeitpunkt des Zugriffs,
aufgerufene Adresse und übertragene Datenmenge,
Referrer-URL, Browser, Betriebssystem und Gerätetyp,
HTTP-Status sowie technische Fehler- und Sicherheitsinformationen.

Diese Daten werden benötigt, um die Website bereitzustellen, Störungen zu erkennen, Angriffe abzuwehren und die Systemsicherheit zu gewährleisten. Eine personenbezogene Auswertung zu Marketingzwecken findet dadurch nicht statt.

Die Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben. Dieser bearbeitet Server- und Inhaltsdaten in unserem Auftrag und kann zur technischen Leistungserbringung Unterauftragnehmer einsetzen.

4. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn du uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktierst, bearbeiten wir die von dir mitgeteilten Angaben. Beim Formular sind dies insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Nachricht sowie technisch notwendige Versand- und Missbrauchsschutzdaten. Wir verwenden diese Informationen, um deine Anfrage zu beantworten, ein Erstgespräch vorzubereiten und eine allfällige Geschäftsbeziehung anzubahnen oder durchzuführen.

Formularnachrichten werden mit WPForms Lite verarbeitet und an das zuständige E-Mail-Postfach übermittelt. Je nach technischer Konfiguration können Versandinformationen kurzfristig auf dem Web- oder Mailserver protokolliert werden.

Bitte beachte: Sende über das frei zugängliche Kontaktformular keine ausführlichen Gesundheitsdaten, Diagnosen oder andere besonders schützenswerte Personendaten. Solche Inhalte besprechen wir bei Bedarf über einen geeigneten Kommunikationsweg.

5. Cookies und ähnliche Technologien

WordPress und einzelne technische Komponenten können Cookies oder vergleichbare lokale Speichermechanismen verwenden. Notwendige Cookies dienen beispielsweise der Anmeldung, der Sicherheit, der Formularfunktion oder der Darstellung des Wartungsmodus. Sie sind für die gewünschte Funktion der Website erforderlich.

Derzeit ist über Google Site Kit kein Analyse- oder Werbedienst eingerichtet. Falls künftig optionale Analyse-, Marketing- oder externe Medien-Dienste aktiviert werden, wird diese Datenschutzerklärung vorab angepasst und – soweit erforderlich – eine Einwilligung eingeholt.

Du kannst Cookies in deinem Browser löschen oder blockieren. Dadurch können einzelne Funktionen eingeschränkt sein.

6. WordPress, Theme und eingesetzte Plugins

Die Website basiert auf WordPress. Die folgenden Komponenten sind für Datenschutz und Datensicherheit relevant:

Darstellung und Inhalte

Astra, Elementor, Xpro Elementor Addons und Xpro Elementor Theme Builder: Aufbau und Darstellung der Website.
LightStart: stellt während Wartungsarbeiten eine Coming-Soon- beziehungsweise Wartungsseite bereit.
Yoast SEO: erstellt Suchmaschinen-Metadaten und Sitemaps.

Formulare und Spam-Schutz

WPForms Lite: verarbeitet die im Kontaktformular eingegebenen Angaben.
Antispam Bee: prüft Eingabe- und technische Metadaten zur Spam-Erkennung.

Sicherheit und Administration

Limit Login Attempts Reloaded: begrenzt fehlgeschlagene Anmeldeversuche und kann Sicherheitsdaten protokollieren.
WP 2FA: verarbeitet notwendige Konto-, Einrichtungs- und Sicherheitsinformationen.
Novamira: ist ein administratives Entwicklungswerkzeug für berechtigte Administratoren.
StadtHirsch Standard-Plugins: ist ein rein administratives Installationswerkzeug.

Performance und Sicherungen

WP Fastest Cache: speichert vorübergehend erzeugte Seitenausgaben.
UpdraftPlus: erstellt Sicherungskopien von Website-Dateien und Datenbankinhalten.

Google Site Kit

Site Kit by Google ist installiert, aber derzeit nicht eingerichtet. Damit sind über Site Kit aktuell insbesondere Google Analytics, Google Ads und ähnliche Tracking-Dienste nicht aktiviert. Vor einer späteren Aktivierung prüfen wir die datenschutzrechtlichen Anforderungen und ergänzen diese Erklärung.

7. Empfänger und Bekanntgabe ins Ausland

Personendaten erhalten nur Personen und Dienstleister, die sie für die genannten Zwecke benötigen. Dazu können Hosting-, E-Mail-, IT-Support- und Sicherheitsdienstleister gehören.

Wir bevorzugen eine Bearbeitung in der Schweiz oder im Europäischen Wirtschaftsraum. Soweit ein Dienstleister Daten in einem Staat ohne anerkannt angemessenes Datenschutzniveau bearbeitet, sorgen wir für geeignete Garantien oder stützen die Übermittlung auf eine gesetzliche Ausnahme.

Eine Weitergabe zu fremden Werbezwecken oder ein Verkauf von Personendaten findet nicht statt.

8. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für den jeweiligen Zweck notwendig ist oder gesetzliche Pflichten bestehen. Kontakt- und Vertragsunterlagen können im Rahmen gesetzlicher Nachweis- und Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden. Technische Protokolle und Sicherheitsdaten werden regelmässig gelöscht oder überschrieben. Sicherungskopien werden nach dem vorgesehenen Rotationszyklus ersetzt.

9. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du insbesondere Auskunft über deine bearbeiteten Personendaten sowie deren Berichtigung, Herausgabe, Übertragung oder Löschung verlangen. Du kannst einer Bearbeitung widersprechen, eine Einwilligung für die Zukunft widerrufen und – soweit die DSGVO anwendbar ist – die Einschränkung der Bearbeitung verlangen.

Gesetzliche Ausnahmen und Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten. Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an urs@mental-zum-ziel.ch.

Du kannst dich ausserdem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

10. Datensicherheit und Änderungen

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen. Dazu gehören verschlüsselte Übertragung per HTTPS, Zugriffsbeschränkungen, Zwei-Faktor-Authentifizierung, Schutz vor wiederholten Anmeldeversuchen, Aktualisierungen und Sicherungskopien. Kein Verfahren im Internet kann jedoch absolute Sicherheit gewährleisten.

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 7. August 2026 · Massgebend ist die deutsche Fassung.